	업 무 협 정 서

한국교육학술정보원(이하“KERIS”라 한다)과 한국건설기술연구원(이하 “KICT”라 한다)은 학술연구정보의 창출 및 활용을 촉진하고, 국가 연구개발 역량을 강화하기 위하여 국토교통 및 건설 분야 정보의 개발과 발전을 목표로 다음과 같이 협정을 체결한다.

제1조(목적) 본 협정은 “KERIS”와 “KICT”가 국토교통 및 건설 분야 학술연구정보의 연계 및 공동 활용을 위해 상호 협력하는 것을 목적으로 한다.

제2조(사업의 범위)““KERIS”와 “KICT”는 다음 각 호의 사업을 상호 협력하여 추진한다.

1. 양 기관이 보유한 학술연구정보의 연계 및 공동 활용

2. 데이터베이스 구축, 서비스 및 공동 프로젝트 수행

3. 국토교통 및 건설 분야 지식정보자원 공유기반 확충

제3조(업무협의체 운영) 양 기관은 본 협정 내용의 효율적 수행을 위해 필요하다고 인정되는 경우, 양 기관 중 한 곳의 제안에 의해 업무협의체를 운영할 수 있고, 이를 위해 양 기관 업무협의 책임자를 지정할 수 있다.

제4조(경비사용) 본 협정에서 규정한 업무협력․업무협의체 운영에 필요한 경비 관련사항은 양 기관이 별도로 협의하여 정하는 바에 의한다.

제5조(기타협력) 본 협정에 언급되지 않은 사항 이외에도 양 기관이 지향하는 목표 달성과 국가 발전에 도움 되는 사항 발생시, 상호 협의하여 관련 사항을 적극 추진하도록 한다.

제6조(비밀유지)“KERIS”와 “KICT”는 상호 서면동의 없이 본 협정과 관련한 업무수행 과정에서 취득한 정보를 외부에 공개 또는 누설하거나 제3자에게 제공하거나 여타 목적으로 사용해서는 안된다.

제7조(신의성실) 협정기관은 신의성실의 원칙에 따라 상호 협력하며, 협정사항이 지속적으로 이루어지도록 적극 노력한다.

제8조(협정기간) 본 협정은 협정일로부터 3년간 유효하다. 단, 유효기간 연장여부는 효력 만료 최소 1개월 전에 양 기관이 협의하여 결정한다.

제9조(변경 또는 중지)“KERIS”와 “KICT”는 어느 일방의 불가피한 사유가 발생한 경우, 상호 합의하여 본 협력사항을 변경 또는 중지할 수 있다.

제10조(협정서의 보관) 본 협정의 내용을 증명하기 위하여 협정서 2부를 작성하여 협정기관이 공동기명 날인하여 각 1부씩 보관한다.

2013년 5월 7일

한국교육학술정보원 원 장 임 승 빈				한국건설기술연구원 원 장 우 효 섭

	업 무 협 정 서

한국건설기술연구원(이하 “KICT”라 한다)과 한국교육학술정보원(이하 “KERIS”라 한다)은 학술연구정보의 창출 및 활용을 촉진하고, 국가 연구개발 역량을 강화하기 위하여 국토교통 및 건설 분야 정보의 개발과 발전을 목표로 다음과 같이 협정을 체결한다.

제1조(목적) 본 협정은 “KICT”와 “KERIS”가 국토교통 및 건설 분야 학술연구정보의 연계 및 공동 활용을 위해 상호 협력하는 것을 목적으로 한다.

제2조(사업의 범위)“KICT”와 “KERIS”는 다음 각 호의 사업을 상호 협력하여 추진한다.

1. 양 기관이 보유한 학술연구정보의 연계 및 공동 활용

2. 데이터베이스 구축, 서비스 및 공동 프로젝트 수행

3. 국토교통 및 건설 분야 지식정보자원 공유기반 확충

제3조(업무협의체 운영) 양 기관은 본 협정 내용의 효율적 수행을 위해 필요하다고 인정되는 경우, 양 기관 중 한 곳의 제안에 의해 업무협의체를 운영할 수 있고, 이를 위해 양 기관 업무협의 책임자를 지정할 수 있다.

제4조(경비사용) 본 협정에서 규정한 업무협력․업무협의체 운영에 필요한 경비 관련사항은 양 기관이 별도로 협의하여 정하는 바에 의한다.

제5조(기타협력) 본 협정에 언급되지 않은 사항 이외에도 양 기관이 지향하는 목표 달성과 국가 발전에 도움 되는 사항 발생시, 상호 협의하여 관련 사항을 적극 추진하도록 한다.

제6조(비밀유지)“KICT”와 “KERIS”는 상호 서면동의 없이 본 협정과 관련한 업무수행 과정에서 취득한 정보를 외부에 공개 또는 누설하거나 제3자에게 제공하거나 여타 목적으로 사용해서는 안된다.

제7조(신의성실) 협정기관은 신의성실의 원칙에 따라 상호 협력하며, 협정사항이 지속적으로 이루어지도록 적극 노력한다.

제8조(협정기간) 본 협정은 협정일로부터 3년간 유효하다. 단, 유효기간 연장여부는 효력 만료 최소 1개월 전에 양 기관이 협의하여 결정한다.

제9조(변경 또는 중지)“KICT”와 “KERIS”는 어느 일방의 불가피한 사유가 발생한 경우, 상호 합의하여 본 협력사항을 변경 또는 중지할 수 있다.

제10조(협정서의 보관) 본 협정의 내용을 증명하기 위하여 협정서 2부를 작성하여 협정기관이 공동기명 날인하여 각 1부씩 보관한다.

2013년 5월 7일

한국건설기술연구원 원 장 우 효 섭		한국교육학술정보원 원 장 임 승 빈